Les mariachis traditionnels d’aujourd´hui cherchent à conserver et promouvoir le folklore musical, qui a connu un fort déclin.
Imaginez la culture mexicaine sans les traditionnels mariachis, ces ensembles musicaux qui jouent des airs populaires dans la rue, ou lors des anniversaires, des mariages, des anniversaires de mariage, des remises de diplôme et même des funérailles, est presque impossible. La place Garibaldi, située dans la capitale du pays, est témoin chaque jour de ce goût des Mexicains pour les mariachis : des centaines d’amateurs nationaux et étrangers s’y pressent pour écouter des mélodies rancheras, des huapangos ou des boléros tout en sirotant une téquila. Mais les mariachis ne sont pas qu’un spectacle : ils sont un symbole national, une tradition qui remonte au début du XIXe siècle.
Il existe diverses théories sur l’origine des mariachis. Dans son Diccionario de mejicanismos (1959), Francisco Santamaría indique que le terme mariachi provient du français “mariage”. L’auteur renvoie à l’époque de l’Intervention Française au Mexique (1862-1867). Les Français remarquèrent alors que ces groupes musicaux égayaient les mariages. D’autres chercheurs affirment que le terme provient d’un mot de la langue autochtone coca, qui était parlée par un peuple du sud-ouest de Guadalajara. Des études ont montré que dans cette région, surtout dans le Nahuanchi, près de Cocula, il existait déjà avant l’intervention française une musique animée et joyeuse appelée mariachi.
Bien que l’on ne sache pas avec certitude d’où provient l’expression, il est cependant clair que cette musique résulte de la fusion de plusieurs styles musicaux qui ont évolué au cours du temps dans la partie occidentale du Mexique, en particulier dans les Etats de Jalisco, Colima, Nayarit et Michoacán.
Lire la suite: http://www.visitmexico.com/fr-ca/Mariachis-traditionnels
Source: Visit Mexico